logo

Musica

Il mito di Ichirō Mizuki

Paolo Morati 13/12/2022

article-post

Qualche anno fa avevamo scritto allo staff di Ichirō Mizuki chiedendo un’intervista. Non ci arrivò risposta ma già il fatto di aver contattato un personaggio leggendario, seppur poco conosciuto in Italia, ci aveva messo di buon umore. Il grande cantante giapponese, scomparso il 6 dicembre a 74 anni, avevamo iniziato ad ascoltarlo seriamente grazie al nostro amico Enrico, appassionato di sigle di cartoni animati come noi, che ai tempi (ancora negli anni ‘90) era riuscito a ordinare direttamente un cofanetto contenete le storiche interpretazioni di Mizuki.

Ora non stiamo a scopiazzare Wikipedia e quant’altro per raccontare chi è stato Mizuki, certo è che la grinta e la carica che metteva nelle sue interpretazioni hanno segnato per decenni un’epoca fondamentale, compresa quella dei robottoni giapponesi e delle loro storie raccontate negli anime a loro dedicati, tratti a loro volta dai rispettivi manga. Due esempi per tutti: la sigla di Mazinga Z e quella di Jeeg Robot d’acciaio, opere irrinunciabili di Go Nagai.

Potenti nel messaggio sonoro e coinvolgenti per la voce di Mizuki,  entrambe le canzoni furono riadattate in italiano mantenendo le stesse linee melodiche (le musiche erano di Michiaki Watanabe) e se possibile potenziandone ulteriormente gli arrangiamenti. Affidate in questo caso al Galaxy Group (che in realtà erano i Pandemonium) e a Fogus (Roberto Fogu), sono poi entrate anch’esse nel mito.

Una carriera lunghissima quella di Mizuki, con addirittura un concerto di 24 ore in cui cantò 1000 brani davanti a un pubblico festante a intonare le ‘no uta’ di Kotetsu Jeeg, Mazinger Z e Tekkaman. A proposito di quest’ultima sempre il nostro amico Enrico la imparò a memoria, intonandola in varie occasioni tanto che anche noi ricordiamo ancora perfettamente l’attacco. “Moe ro taiyou kakero tekkaman!”. Epica.

info@indiscreto.net

Potrebbe interessarti anche

  • preview

    Chi vince Sanremo 2025

    Chi vincerà Sanremo 2025? Quasi certamente Giorgia, per quanto riguarda la gara rimasta alle dimenioni mostruose di 30 partecipanti. Mentre dal punto di vista mediatico sarà impossibile superare Fedez, con o senza dissing con Tony Effe, con o senza nuovi capitoli del divorzio dalla Ferragni. Carlo Conti ha annunciato i nomi dei 30 partecipanti al […]

  • preview

    Le migliori canzoni di Tom Hooker

    Uno dei personaggi più discussi della storia della musica italiana è un cantante e autore che italiano non è, ma che è stato una delle stelle più fulgide dell’Italodisco: Tom Hooker, che ha da poco compiuto 67 anni, merita il Festival di Indiscreto anche se non si sa bene con quali canzoni farlo gareggiare, vista […]

  • preview

    Mauro Repetto o Max Pezzali?

    Mauro Repetto o Max Pezzali? Da devoti degli 883 questo è il Di qua o di là che non avremmo voluto mai proporre, un po’ perché l’abbiamo già proposto e molto perché l’ispirazione è arrivata dal brutto episodio, comunque la si pensi, della diffida di Pezzali al Comune di Pavia. Che aveva intenzione di assegnare […]

  • preview

    Le migliori canzoni dei Tiromancino

    L’uscita del nuovo singolo dei Tiromancino, Il Cielo, è l’occasione per iscrivere al sempre più divisivo Festival di Indiscreto questo gruppo la cui immagine coincide di fatto con quella del suo leader, cioè Federico Zampaglione, in maniera non diversa da quanto accade per Negramaro, Modà e tanti altri. Zampaglione dal 1989 è stata l’unica costante […]

  • preview

    Le migliori canzoni dei Cappella

    La nostalgia anni Novanta che ha sostituito quella per gli Ottanta, visto che i quarantenni spendono più dei cinquantenni (forse), impone di iscrivere al Festival di Indiscreto un gruppo, anzi un progetto come si dice sempre per la dance, che abbiamo amato tantissimo e che ha segnato diverse nostre estati, in particolare quella del 1994. […]

  • preview

    Le migliori canzoni di Max Pezzali

    La bellissima serie sulla storia dgli 883, appena finita di vedere su Sky e che presto (ma con calma) recensiremo, ci dà lo spunto per inserire Max Pezzali in un Festival di Indiscreto in cui gli 883 già sono presenti da da tempo. La ragione è semplice: gli 883 hanno avuto una vita, come gruppo […]

  • preview

    Like a Virgin

    Madonna icona pop mondiale è nata con Like a Virgin, pubblicato come singolo proprio 40 anni fa, il 31 ottobre 1984, pochi giorni prima del lancio del clamoroso album omonimo, che contiene anche Material Girl e Angel. Un disco e un video davvero di rottura pur rimanendo nei canoni del pop dell’epoca: infatti gli autori, […]

  • preview

    Le migliori canzoni di Benji & Fede

    Le reunion di Benji & Fede, con l’uscita del nuovo album Rewind, è una notizia di attualità ma pensiamo che nonostante la giovane età (Benjamin Mascolo, cioè Benji, è del 1993, mentre Federico Rossi, Fede, è del 1994) poco ci sia da aggiungere alla loro storia ed è per questo che mettiamo i due ragazzi […]

  • preview

    Le migliori canzoni degli Elio e le Storie Tese

    Non abbiamo bisogno di pretesti, anniversari o notizie particolari per iscrivere Elio e le Storie Tese al Festival di Indiscreto, visto che li ascoltiamo fin da prima del loro esordio discografico, grazie alle cassette dei loro concerti che circolavano a Milano e dintorni. Il loro primo clamoroso album, Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu (in cingalese […]

  • preview

    Le migliori canzoni degli Articolo 31

    Anche senza la performance dell’altra sera con Elly Schlein gli Articolo 31 si sarebbero meritati l’iscrizione a un Festival di Indiscreto la cui importanza è ormai indiscutibile. Così come è indiscutibile l’importanza degli Articolo 31 nella storia italiana dell’hip hop, genere di cui loro sono stati i primi esponenti diventati davvero mainstream segnando soprattutto gli […]